Diskussion:fernsehen

Hallo hier mal (neben dem üblichen Hoch- oder Standard-Deutsch und Österreichisch, nebenan) noch ein paar andere mundartliche Aussprachen (von mir ggf. nicht in [IPA] sondern in deutscher Lautschrift, sprich [doitscha Lautschrift], also schlicht mit unserem Alphabet geschrieben) – die wohl bitte nicht ganz ernst genommen werden sollten (siehe auch zugehörige Erklärung), aber wenigstens einen (umgangssprachlichen) ersten Eindruck geben dürften – darunter (bei allen fünf Liedern, jeweils etwa ab der 37sten Sekunde) ..

• Bayrisch ([Bairisch]) : [fernschern]
• Norddeutsch ([Norddoitsch]) : [fehrnsehn]
• Sächsisch ([Säggßisch]) : [fernsehn]

.. und auch etwas abgewandelt

• Berlinerisch ([Berlihnerisch]/[Berlihnisch]) : [fernkihkn]; rechtschreiblich (also nach gegenwärtiger „Rechtschreibung"): „fernkieken", siehe auch „fern-" und „kieken"
• Schwäbisch ([Schwähbisch]/[Berlihnisch]) : [fernsehgukken]; rechtschreiblich: „fernsehgucken" oder „fernsehkucken", siehe auch „gucken" oder „kucken"

Viel Spaß ..und mitt beßtn Grüßn auß Behbeh. :-) -- 92.229.104.70 11:21, 26. Jul. 2014 (MESZ) Beantworten