Note liminaire : ce commentaire ne vise aucunement à la défense des élucubrations d'Anonyme. Ces dernières se résumant au mieux à l'affirmation que la situation n'étant pas idéale en France, des failles, que dis-je des abîmes dans l'état de droit en Russie seraient humainement acceptables. Tout juste pourrait-on admettre son argument, à peine formulé, que la foi d'un unique témoignage ne puisse permettre de condamner un état. Mais les charges du document lié à ce journal sont-elles vraiment isolées ? Rien n'est moins sûr.
L'exemple du Soleil bleu me paraît mal choisi. Il se trouve qu'il n'est nullement invraisemblable que dans certaines cultures ce soit le même mot qui désigne la couleur du soleil et diverses couleurs que les français décrivent par bleu.
S'il est bien connu que les uns et les autres ne placent pas au même endroit les bornes des couleurs — qui n'a jamais participé à une conversation du genre « C'est bleu. Non c'est vert. » ? — l'importance de la qualité culturelle des domaines colorimétriques est souvent mal appréciée. Pourtant on ne sera pas outre mesure étonné que dans certaines tribus d’Amazonie les anthropologues aient pu étudier le phénomène suivant. En présentant une mire de couleurs à divers membres d'une ethnie et les priant de séparer en zone colorées distinctes, les chercheurs ont eu pour réponse une kyrielle de micro-découpages dans les verts (au sens européens s'entend), quelques rares nuances dans les marrons, et toutes les autres zones rassemblées sous un unique intitulé.
Donc oui, le jugement quant à la couleur du Soleil est purement une opinion. Non seulement anthropocentrique, car peu d'animaux distinguent les couleurs à notre manière, mais aussi et surtout culturelle. Ce qui ne relève pas de l'appréciation en la matière ce sont par exemple les propriétés physiques du rayonnement de Phébus. Ou le fait que l'astre du jour tourne autour de la Terre et réciproquement en fonction du référentiel choisi pour décrire le mouvement.
[^] # Re: Oubli.
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au journal "Pussy Riot. Lettre du camp 14 de Mordovie". Évalué à -3.
Note liminaire : ce commentaire ne vise aucunement à la défense des élucubrations d'Anonyme. Ces dernières se résumant au mieux à l'affirmation que la situation n'étant pas idéale en France, des failles, que dis-je des abîmes dans l'état de droit en Russie seraient humainement acceptables. Tout juste pourrait-on admettre son argument, à peine formulé, que la foi d'un unique témoignage ne puisse permettre de condamner un état. Mais les charges du document lié à ce journal sont-elles vraiment isolées ? Rien n'est moins sûr.
L'exemple du Soleil bleu me paraît mal choisi. Il se trouve qu'il n'est nullement invraisemblable que dans certaines cultures ce soit le même mot qui désigne la couleur du soleil et diverses couleurs que les français décrivent par bleu.
S'il est bien connu que les uns et les autres ne placent pas au même endroit les bornes des couleurs — qui n'a jamais participé à une conversation du genre « C'est bleu. Non c'est vert. » ? — l'importance de la qualité culturelle des domaines colorimétriques est souvent mal appréciée. Pourtant on ne sera pas outre mesure étonné que dans certaines tribus d’Amazonie les anthropologues aient pu étudier le phénomène suivant. En présentant une mire de couleurs à divers membres d'une ethnie et les priant de séparer en zone colorées distinctes, les chercheurs ont eu pour réponse une kyrielle de micro-découpages dans les verts (au sens européens s'entend), quelques rares nuances dans les marrons, et toutes les autres zones rassemblées sous un unique intitulé.
Donc oui, le jugement quant à la couleur du Soleil est purement une opinion. Non seulement anthropocentrique, car peu d'animaux distinguent les couleurs à notre manière, mais aussi et surtout culturelle. Ce qui ne relève pas de l'appréciation en la matière ce sont par exemple les propriétés physiques du rayonnement de Phébus. Ou le fait que l'astre du jour tourne autour de la Terre et réciproquement en fonction du référentiel choisi pour décrire le mouvement.
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace