Pour le coup je pense qu’on aurait dû garder marketing. Si on connait un minimum d’anglais on reconnait «market» qui signifie «marché», alors que dans mercatique... on retrouve «merchandiser» qui vient aussi de l’anglais. Enfin bref, si on invente des mots français autant qu’il aient une étymologie française, sinon ça sert à que dalle.
[^] # Re: La 'francisation' a tout prix...
Posté par ariasuni . En réponse au sondage Ce que je souhaiterais voir disparaître de LinuxFr.org.... Évalué à 2.
Pour le coup je pense qu’on aurait dû garder marketing. Si on connait un minimum d’anglais on reconnait «market» qui signifie «marché», alors que dans mercatique... on retrouve «merchandiser» qui vient aussi de l’anglais. Enfin bref, si on invente des mots français autant qu’il aient une étymologie française, sinon ça sert à que dalle.
Écrit en Bépo selon l’orthographe de 1990