Le terme français permet de mieux comprendre le concept pour ceux qui ne connaissent pas l’anglais. Ma politique, c’est d’employer le terme français s’il permet de mieux comprendre le concept ou s’il est proche de l’anglais (ou si le terme anglais est stupide, genre smartphone).
[^] # Re: La 'francisation' a tout prix...
Posté par ariasuni . En réponse au sondage Ce que je souhaiterais voir disparaître de LinuxFr.org.... Évalué à 4.
Le terme français permet de mieux comprendre le concept pour ceux qui ne connaissent pas l’anglais. Ma politique, c’est d’employer le terme français s’il permet de mieux comprendre le concept ou s’il est proche de l’anglais (ou si le terme anglais est stupide, genre smartphone).
Écrit en Bépo selon l’orthographe de 1990