Traduction de sa phrase : je n'ai pas confiance mais je me couche.
C'est tout à fait cela, et en plus, il faut l'entendre le dire : on sent bien qu'il y a un point final après cette affirmation et qu'il préfère changer de sujet. L'animateur (ou est-ce un chroniqueur?) a d'ailleurs changé de sujet juste après cette phrase.
[^] # Re: rectif ?
Posté par Jiel (site web personnel) . En réponse à la dépêche Les primaires parisiennes de l'UMP par internet. Évalué à 3.
C'est tout à fait cela, et en plus, il faut l'entendre le dire : on sent bien qu'il y a un point final après cette affirmation et qu'il préfère changer de sujet. L'animateur (ou est-ce un chroniqueur?) a d'ailleurs changé de sujet juste après cette phrase.