pourquoi laisser le chevreau en vie est-il nécessaire à pouvoir traire de la chèvre ?
Ça ne veut pas dire qu'il faut tuer le chevreau, ça veut dire qu'une fois la production de lait commencée, le problème de la vie du chevreau (ou sa mort voulue ou accidentelle) peut être dissocié du problème de la production de lait par la chèvre.
J'aurai pu écrire
Peut-on séparer le chevreau de la chèvre et toujours traire la chèvre ?
(oui)
ce commentaire est sous licence cc by 4 et précédentes
[^] # Re: Poisson
Posté par Thomas Debesse (site web personnel, Mastodon) . En réponse au journal Variations sur un thème culinaire. Évalué à 1.
J'ai été laconique, ça prête à confusion. ;)
Ça ne veut pas dire qu'il faut tuer le chevreau, ça veut dire qu'une fois la production de lait commencée, le problème de la vie du chevreau (ou sa mort voulue ou accidentelle) peut être dissocié du problème de la production de lait par la chèvre.
J'aurai pu écrire
(oui)
ce commentaire est sous licence cc by 4 et précédentes