• [^] # Re: revision des premiers cours d'anglais

    Posté par . En réponse au message Traduction de Licensed Software, Unlicensed Software, Licensed Use, License. Évalué à 3. Dernière modification le 23 janvier 2013 à 18:01.

    Mais License semble pouvoir se traduire par autorisation dans certains contextes

    c'est la meme chose en francais :
    d'apres la definition de licence du Larousse

    • Littéraire. Liberté excessive qui tend au dérèglement moral ; ce qui est licencieux, contraire à la décence.

    • Permis d'exercer une activité soumise à autorisation préalable (exemple : licence des débits de boissons).

    • Document administratif attaché à un véhicule routier ou nécessaire à l'exercice d'une activité de transport terrestre.

    • Diplôme national sanctionnant la première année d'études du second cycle de l'enseignement supérieur.

    • Fiche d'immatriculation ou carte d'identité délivrée par une fédération sportive, obligatoire pour participer à des compétitions officielles.