Il suffit de ne pas mutiler mon texte, et se rappeler que les parenthèses ne délimitent pas des concepts différents, mais sont juste des apartés facultatifs. Il y a donc deux phrases ici, que je sépare et déparenthétise pour toi ci-dessous :
Ainsi, on constate une prépondérance très marquée des messages « à caractère pornographique ou proposant des formules de rencontres », avec 42 % des messages en langue anglaise, et 55 % des messages francophones.
Ce n'est un secret pour personne, les spams reçus sont majoritairement en anglais, avec 80 % du total
Autrement dit, 80 % de tous les spams reçus sont en anglais, et sur ces 80 %, 42 % parlent de c*l (55 % des 20 % restants faisant la même chose dans la langue de Molière).
[^] # Re: La CNIL publie les résultats de son opération anti-spam
Posté par William Steve Applegate . En réponse à la dépêche La CNIL publie les résultats de son opération anti-spam. Évalué à 3.
Il suffit de ne pas mutiler mon texte, et se rappeler que les parenthèses ne délimitent pas des concepts différents, mais sont juste des apartés facultatifs. Il y a donc deux phrases ici, que je sépare et déparenthétise pour toi ci-dessous :
Autrement dit, 80 % de tous les spams reçus sont en anglais, et sur ces 80 %, 42 % parlent de c*l (55 % des 20 % restants faisant la même chose dans la langue de Molière).
Ne me remercie pas, c'est tout naturel ;-)
Envoyé depuis mon PDP 11/70