En regardant les sources de la page et en vérifiant sur unicode.org, je vois que ces apostrophes sont tout à fait standards. Elles (ils?) font parti des "General punctuations" de l'unicode. Ceci dit, je ne comprends pas pourquoi ils ne prennent pas les apostrophes normales du Latin-1...
[^] # Re: Apostrophes
Posté par calo . En réponse à la dépêche Les hébergeurs devront juger le contenu. Évalué à 1.