Je préfère largement l'anglais sous-titré anglais, ça se mélange moins dans mon cerveau (et m'oblige à savoir lire vite en anglais, outre confirmer ce que j'ai entendu, ce qui n'est pas possible avec du VOSTFR).
entendre la même voix d'un doubleur pour des acteurs différents.
Quand tu finis par te rendre compte que ce n'est ni Magnum^WTom Selleck ni Columbo^WPeter Falk ni James West^WRobert Conrad^WLucky Luke dans un flim, tu es un peu embêté tout de même :-) (ah, mais c'est bien sûr !).
[^] # Re: Et alors ?
Posté par BAud (site web personnel) . En réponse au journal Google, entreprise vertueuse. Évalué à 4.
Je préfère largement l'anglais sous-titré anglais, ça se mélange moins dans mon cerveau (et m'oblige à savoir lire vite en anglais, outre confirmer ce que j'ai entendu, ce qui n'est pas possible avec du VOSTFR).
Quand tu finis par te rendre compte que ce n'est ni Magnum^WTom Selleck ni Columbo^WPeter Falk ni James West^WRobert Conrad^WLucky Luke dans un flim, tu es un peu embêté tout de même :-) (ah, mais c'est bien sûr !).