Comment réagirions-nous si des américains nous disaient "chez nous, le racisme est une opinion et nous ne voyons pas le problème à montrer aux enfants que cette opinion existe parmi d'autres" ?
Si les français dans leur ensemble trouvent le logiciel pédagogique américain que tu décris complètement idiot, ils vont commencer par ne pas le traduire en français. personne ne l'utilisera en France et le racisme nauséabond ne contaminera pas nos enfants par ce vecteur là.
[^] # Re: Les limites de la régionalisation des logiciels
Posté par Michaël (site web personnel) . En réponse à la dépêche Auto censure dans GCompris. Évalué à 5.
Si les français dans leur ensemble trouvent le logiciel pédagogique américain que tu décris complètement idiot, ils vont commencer par ne pas le traduire en français. personne ne l'utilisera en France et le racisme nauséabond ne contaminera pas nos enfants par ce vecteur là.