adj inv relatif à une rangée de sièges fixés les uns aux autres, comme dans une salle de spectacle
Donc rien à voir.
Je suis curieux de savoir comment tu traduirais multiseat. Je ne dis pas que l'on ne peut pas formuler autrement et éviter cet anglicisme mais parfois c'est quand même plus simple d'utiliser un mot anglais qui n'a pas d'équivalent en français.
Faudrait pas oublier que l'anglais moderne a emprunté des tas de mots au français au 17ème siècle, alors les toubonistes d'arrière-garde devraient se calmer un peu.
[^] # Re: hum
Posté par Marotte ⛧ . En réponse à la dépêche Ubuntu à l'honneur au Festival des Vieilles Charrues 2012. Évalué à 2.
Google me trouve que ça pour multi-siège
Donc rien à voir.
Je suis curieux de savoir comment tu traduirais multiseat. Je ne dis pas que l'on ne peut pas formuler autrement et éviter cet anglicisme mais parfois c'est quand même plus simple d'utiliser un mot anglais qui n'a pas d'équivalent en français.
Faudrait pas oublier que l'anglais moderne a emprunté des tas de mots au français au 17ème siècle, alors les toubonistes d'arrière-garde devraient se calmer un peu.