Parce que plus de monde parle anglais…. donc l'anglais reste la langue la plus utile pour toucher un maximum de personnes lorsque l'on n'a pas le temps de se refaire tout le boulot de documentation plusieurs fois.
Mais Je comprends vraiment que ça puisse être gênant (d'ailleurs le logiciel lui même est traduit en français, comme tu pourras noter)
Une piste : j'avais testé la traduction automatique avec google translate, ça me semblait très compréhensible (sans doute parce que c'est de l'anglais écrit par un français…)
[^] # Re: Lien ?
Posté par david guez . En réponse au journal [pub] MALODOS 1.3. Évalué à 3.
Parce que plus de monde parle anglais…. donc l'anglais reste la langue la plus utile pour toucher un maximum de personnes lorsque l'on n'a pas le temps de se refaire tout le boulot de documentation plusieurs fois.
Mais Je comprends vraiment que ça puisse être gênant (d'ailleurs le logiciel lui même est traduit en français, comme tu pourras noter)
Une piste : j'avais testé la traduction automatique avec google translate, ça me semblait très compréhensible (sans doute parce que c'est de l'anglais écrit par un français…)
Ceci n'est pas une signature