Oui, ça vient bien d'Orwell et de l'expression célèbre (si,si):"Big Brother is watching you" ( http://www.e-t-r.net/classic/1984/chap1.html(...) ). Vu que la société est française "Big Brother" est devenu "Grand Frère" et "is watching you" est devenu "est en train de te surveiller tes IP", le "te" est en trop, mais je ne me rappelle pas pourquoi je l'ai mis (vu que j'ai proposé la news il y a un bail).
J'ai précisé "tes IP" car on ne peut surveiller que tes IP et non toi (Qui a parlé d'IP Spoofing?),à moins d'avoir une webcam qui filme toi et ton clavier.
[^] # Re: Grand Frère est en train de te surveiller tes IP
Posté par Djax . En réponse à la dépêche Grand Frère est en train de te surveiller tes IP. Évalué à 1.
J'ai précisé "tes IP" car on ne peut surveiller que tes IP et non toi (Qui a parlé d'IP Spoofing?),à moins d'avoir une webcam qui filme toi et ton clavier.
Merci à Drum et à ceux qui ont compris.