C'est aussi utilisé dans d'autres domaines. Par exemple, dans AndroMDA, le système est composé d'un coeur est d'un ensemble d'extensions appelées cartouches (cartridge en anglais) qui sont des modules/filtres d'importation/exportation. Ces extensions apportent la partie "traitement des données". Si on veut modifier le contexte d'utilisation, il suffit de remplacer la cartouche.
Par contre je ne vois pas le rapport avec le cartouche. Donc pour moi ce nom est féminin. Je pense que l'analogie (aussi bien en français qu'en anglais), vient du fait qu'en fonction de l'environnement de production (la cible), on insère la cartouche qui-va-bien dans le système (l'arme) et que sa nature produit un code (un effet) différent.
[^] # Re: I beg your pardon?
Posté par mgoeminne . En réponse à la dépêche Sortie de PostGIS 2.0. Évalué à 3.
C'est aussi utilisé dans d'autres domaines. Par exemple, dans AndroMDA, le système est composé d'un coeur est d'un ensemble d'extensions appelées cartouches (cartridge en anglais) qui sont des modules/filtres d'importation/exportation. Ces extensions apportent la partie "traitement des données". Si on veut modifier le contexte d'utilisation, il suffit de remplacer la cartouche.
Par contre je ne vois pas le rapport avec le cartouche. Donc pour moi ce nom est féminin. Je pense que l'analogie (aussi bien en français qu'en anglais), vient du fait qu'en fonction de l'environnement de production (la cible), on insère la cartouche qui-va-bien dans le système (l'arme) et que sa nature produit un code (un effet) différent.