Il y a une chose qu'il faut savoir distinguer, quelque soit la religion, quoique non, quelque soit les textes que tu lis.
L'esprit d'un texte, et son interprétation littérale.
Parfois, l'esprit et l'interprétation littérale ont l'air quand même méchamment proche. Dans ce cas, dans le cas d'un texte non-religieux, ça ne pose pas de problème, puisque la valeur éventuelle du texte serait intrinsèque. Chez les religieux, c'est plus drôle, il faut se tordre l'esprit pour trouver des interprétations qui font dire l'inverse de ce qu'il dit au texte.
J'ai un bon exemple sous la main, mais il ne vient pas de la Bible :
Voici ce qu’Allah vous enjoint au sujet de vos enfants: au fils, une part équivalente à celle de deux filles. S’il n’y a que des filles, même plus de deux, à elles alors deux tiers de ce que le défunt laisse. Et s’il n’y en a qu’une, à elle alors la moitié. Quant aux père et mère du défunt, à chacun d’eux le sixième de ce qu’il laisse, s’il a un enfant. S’il n’a pas d’enfant et que ses père et mère héritent de lui, à sa mère alors le tiers. Mais s’il a des frères, à la mère alors le sixième, après exécution du testament qu’il aurait fait ou paiement d’une dette. De vos ascendants ou descendants, vous ne savez pas qui est plus près de vous en utilité. Ceci est un ordre obligatoire de la part d’Allah, car Allah est, certes, Omniscient et Sage.
Si c'est une métaphore, elle est filée avec obstination, dis donc !
LinuxFr, parfois c'est bien de la MERDE : https://linuxfr.org/users/c2462250/journaux/ecriture-inclusive-feministes-et-wikipedia#comment-1793140
[^] # Re: Y'a pire
Posté par O'neam Anne . En réponse au journal Les sesque toys (âmes sensibles s'abstenir !). Évalué à 2.
Parfois, l'esprit et l'interprétation littérale ont l'air quand même méchamment proche. Dans ce cas, dans le cas d'un texte non-religieux, ça ne pose pas de problème, puisque la valeur éventuelle du texte serait intrinsèque. Chez les religieux, c'est plus drôle, il faut se tordre l'esprit pour trouver des interprétations qui font dire l'inverse de ce qu'il dit au texte.
J'ai un bon exemple sous la main, mais il ne vient pas de la Bible :
Si c'est une métaphore, elle est filée avec obstination, dis donc !
LinuxFr, parfois c'est bien de la MERDE : https://linuxfr.org/users/c2462250/journaux/ecriture-inclusive-feministes-et-wikipedia#comment-1793140