• # et le respect des langues !

    Posté par . En réponse à la dépêche L'AFNIC s'ouvre aux accents. Évalué à 1.

    Bien sûr, on peut regretter le bon vieux temps du web, mais on peut aussi essayer de voir les choses que ça apporte, non ?
    Le bon vieux temps du web, c'est celui ou la seule manière d'écrire ne pouvait se faire qu'avec les 26 lettres de l'alphabet anglo-saxon. Et tant pis pour nos accents, les cédille, tréma, guillemets et autres. Et puis ça a évolué, il y a eu les encodages, de plus en plus nombreux, pour de plus en plus de langages, car il n'y a pas dans le monde que l'anglo-saxon, mais surtout beaucoup de diversité. Je doute qu'on puisse le regretter.

    Et maintenant, alors que l'informatique et le web sont dans toutes nos vies, eh bien oui, les adresses URL pourront avoir des accents. C'est vraiment si grave ? Et peut-être pas seulement les français, mais aussi les danois, tchèques, abkhazes, espagnols, et j'en passe. Et les accents chinois, y pense-t-on ? (:-))

    Et bien moi, je trouve non pas normal, mais indispensable, que cet outil mondial qu'est le web soit aussi mondial pour toutes les langues et toutes les cultures de notre Terre. Et je crois que c'est beaucoup plus important que nos petits problèmes de clavier.

    Un dernier point : une lettre accentuée, c'est pas une lettre a part entière, vu que ça correspond à un son à part entière ?