L'étymologie et la définition d'un mot ne sont pas la même chose.
Pour prendre un exemple frappant : pédophile vient de paidόphilos (enfant) et philéô (aimer).
Son étymologie ne fait aucune référence à la notion de sexualité (voir la page du wiktionaire pour la définition du terme philéô), pourtant la définition de pédophile est « adulte attiré sexuellement par les enfants ».
Article Quarante-Deux : Toute personne dépassant un kilomètre de haut doit quitter le Tribunal. -- Le Roi de Cœur
[^] # Re: Durex sed lex
Posté par zebra3 . En réponse au journal megafermeture.fbi. Évalué à 5.
L'étymologie et la définition d'un mot ne sont pas la même chose.
Pour prendre un exemple frappant : pédophile vient de paidόphilos (enfant) et philéô (aimer).
Son étymologie ne fait aucune référence à la notion de sexualité (voir la page du wiktionaire pour la définition du terme philéô), pourtant la définition de pédophile est « adulte attiré sexuellement par les enfants ».
Article Quarante-Deux : Toute personne dépassant un kilomètre de haut doit quitter le Tribunal. -- Le Roi de Cœur