Que la définition soit foireuse je ne sais pas... La différence entre "agriculture biologique" et "logiciel libre" c'est quand même que pour le premier il existe des critères bien précis et normés, émis par des organismes publics.
Le choix du mot "biologique" est un peu foireux, je suis d'accord... mais bon il fallait bien lui donner un nom ; "organic" en anglais n'est pas mieux... Cela étant dit, je crois que le raccourci "bio" est communément admis comme équivalent à "issu de l'agriculture biologique [selon le cahier des charges défini officiellement]", et qu'on ne le confond généralement pas avec "la biologie" ou le terme "biologique"...
Et comme tu le précises, pour "libre" aussi le choix du terme est un peu foireux...
Mais kliger a évoqué le recyclage quand je parlais de bio, j'imagine donc que pour lui on ne parle pas nécessairement de la même chose... c'est pour ça que j'ai souhaité préciser cela.
[^] # Re: Avis d'une éducatrice de jeunes enfants
Posté par Sébastien Maccagnoni . En réponse au journal Où on parle de couches.... Évalué à 1.
Que la définition soit foireuse je ne sais pas... La différence entre "agriculture biologique" et "logiciel libre" c'est quand même que pour le premier il existe des critères bien précis et normés, émis par des organismes publics.
Le choix du mot "biologique" est un peu foireux, je suis d'accord... mais bon il fallait bien lui donner un nom ; "organic" en anglais n'est pas mieux... Cela étant dit, je crois que le raccourci "bio" est communément admis comme équivalent à "issu de l'agriculture biologique [selon le cahier des charges défini officiellement]", et qu'on ne le confond généralement pas avec "la biologie" ou le terme "biologique"...
Et comme tu le précises, pour "libre" aussi le choix du terme est un peu foireux...
Mais kliger a évoqué le recyclage quand je parlais de bio, j'imagine donc que pour lui on ne parle pas nécessairement de la même chose... c'est pour ça que j'ai souhaité préciser cela.