Je ne suis pas sur d'etre vraiment d'accord avec ces propos. En effet, d'apres l'avant derniere proposition, je comprends que les "Pirates" sont bons malgres tout. Il me semble que tout est question de vocabulaire. Par definition, le terme "pirate" identifie un CRIMINEL qui ne respecte pas de lois (a part peut-etre les siennes).
En informatique, on a l'habitude de les classifier en fonction de la gravite de leurs actes. Communement, on fait le distingo entre eux en employant les termes anglais HACKER et CRACKER ( http://www.wikipedia.org/wiki/Hacker ). L'article original fait usage (a tort ou a raison, je ne sais pas car je ne connais pas ces personnes et mon anglais laisse a desirer) du terme HACKER.
Il semble que le Francais soit encore ambigue a ce sujet. Les propositions sont donc ouvertes.
La comprehension du grand public depend de ce que ses fournisseurs d'information soient capables de ne pas melanger les concepts.
# Attention aux melanges
Posté par Bonnefille Guilhem . En réponse à la dépêche Le coté sombre des Pirates. Évalué à -3.