Concernant la coloration syntaxique avec vim, je savais qu'il fallait chercher du côté de la variable TERM. Je me suis donc plongé dans les archives de la liste de discussion, pour finalement trouver une obscure variable non documentée: export TERM=wsvt25.
Comme cette affirmation me paraît un peu grosse, je tente le Google avec un combo magique:
et après un bref survol des titres on trouve un paragraphe
8.1.1.5.2. Getting applications to use colors on the console
qui donne l'incantation mystérieuse dont tu parles. Tu remarqueras que je n'ai même pas triché en utilisant des connaissances spéciales (du type ajouter TERM dans ma requête).
Ce n'est pas vraiment ma conception de «variable obscure et pas documentée».
des hacks plutôt que des solutions, et des arguments pour dire qu'il n'est pas nécessaire d'avoir des solutions.
Si ces gens disent que le support de l'UTF-8 dans la console n'est pas prioritaire parcequ'il est très bien supporté sous X et que tu peux lancer un serveur X en mode VESA avec un XTerm en plein écran pour travailler «en mode console» et bien je ne vais pas pouvoir de m'empêcher de penser qu'ils ont raison et que le support de l'UTF-8 dans la console est loin d'être la chose la plus urgente à changer.
Ceci dit, j'ai quand-même payé mon coup de Google:
# Documentation
Posté par Michaël (site web personnel) . En réponse au journal Test de NetBSD. Évalué à 10.
Comme cette affirmation me paraît un peu grosse, je tente le Google avec un combo magique:
netbsd console color
Chez moi le premier résultat est
http://www.netbsd.org/docs/guide/en/chap-cons.html
et après un bref survol des titres on trouve un paragraphe
8.1.1.5.2. Getting applications to use colors on the console
qui donne l'incantation mystérieuse dont tu parles. Tu remarqueras que je n'ai même pas triché en utilisant des connaissances spéciales (du type ajouter TERM dans ma requête).
Ce n'est pas vraiment ma conception de «variable obscure et pas documentée».
Si ces gens disent que le support de l'UTF-8 dans la console n'est pas prioritaire parcequ'il est très bien supporté sous X et que tu peux lancer un serveur X en mode VESA avec un XTerm en plein écran pour travailler «en mode console» et bien je ne vais pas pouvoir de m'empêcher de penser qu'ils ont raison et que le support de l'UTF-8 dans la console est loin d'être la chose la plus urgente à changer.
Ceci dit, j'ai quand-même payé mon coup de Google:
utf8 console netbsd
et je tombe, en premier choix sur
http://wiki-static.aydogan.net/Unicode
qui donne les informations ou les références pertinentes.