Re: Solution Qt

La doc de Xlib laisse à désirer, en effet, mais ce n'est pas aussi compliqué que ça en a l'air.
J'ai modifié ton programme comme suit, en ajoutant pas mal de code de diagnostic, et ça a l'air de marcher. (À compiler avec -std=c99)

#include <X11/Xlib.h>
#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include <string.h>
#include <locale.h>
int main(void) {
 printf("setlocale() -> %s\n", setlocale(LC_ALL, ""));
 Display *d = XOpenDisplay(NULL);
 if (d == NULL) {
 fprintf(stderr, "Cannot open display\n");
 exit(1);
 }
 char **missing_charset_list = NULL;
 int missing_charset_count = 0;
 char *def_string = NULL;
 XFontSet fs = XCreateFontSet(d, "*", &missing_charset_list, &missing_charset_count, &def_string);
 printf("fs = %p, def_string = %s\n", fs, def_string);
 for (int i = 0; i < missing_charset_count; ++i)
 printf("missing_charset_list[%d] = %s\n", i, missing_charset_list[i]);
 XFreeStringList(missing_charset_list);
 if (fs == NULL)
 exit(1);
 int s = DefaultScreen(d);
 char msg[] = "ΟΑΣΔΦΖΧΨΩΒzeΒ";
 Window w = XCreateSimpleWindow(d, RootWindow(d, s), 10, 10, 200, 200, 1, BlackPixel(d, s), WhitePixel(d, s));
 XMapWindow(d, w);
 XSelectInput(d, w, ExposureMask);
 while (1) {
 XEvent e;
 XNextEvent(d, &e);
 if (e.type == Expose) {
 XmbDrawString(d, w, fs, DefaultGC(d, s), 10, 20, msg, strlen(msg));
 }
 }
 XFreeFontSet(d, fs);
 XCloseDisplay(d);
 return 0;
}