Le seul mot qui me dérange vraiment car il n'a pas de vrai traduction et qu'il est beaucoup employé, c'est "Upload". Même si il y a eu des tentatives tel que "Téléversement" et d'autres trucs dans le genre.
Même si parfois, il y a quand même des traductions assez étranges...
# Upload
Posté par Snarky . En réponse au journal La rue Valois (la Culture) ouvre un wiki pour remplacer l'Académie Française. Évalué à 3.
Le seul mot qui me dérange vraiment car il n'a pas de vrai traduction et qu'il est beaucoup employé, c'est "Upload". Même si il y a eu des tentatives tel que "Téléversement" et d'autres trucs dans le genre.
Même si parfois, il y a quand même des traductions assez étranges...