Moi, j'aime bien le raccourci emprunté par les auteurs de la news sur ZDNet:
[...] il provoque une saturation de la mémoire tampon dans le système. Ce dérèglement ouvre une passerelle entre l'ordinateur de la victime et celui du pirate, qui peut alors lire des fichiers stockés sur le disque dur PC touché, et même y exécuter du code malicieux.
Le problème avec les résumés, c'est qu'à haute dose, ça dénature le sens même de la phrase.
[^] # Re: Supposition
Posté par Obsidian . En réponse à la dépêche Faille de sécurité dans le lecteur Flash. Évalué à 3.
[...] il provoque une saturation de la mémoire tampon dans le système. Ce dérèglement ouvre une passerelle entre l'ordinateur de la victime et celui du pirate, qui peut alors lire des fichiers stockés sur le disque dur PC touché, et même y exécuter du code malicieux.
Le problème avec les résumés, c'est qu'à haute dose, ça dénature le sens même de la phrase.