...

Ah tiens moi pas.

Plus sérieusement, tu sembles avoir un problème avec terminfo.
En fonction de ta distrib, /etc/terminfo, /lib/terminfo ou /usr/share/terminfo doit être dispo dans le chroot.

Merci de prendre le commentaire ci-dessus avec: un peu de recul, le premier degré, et si possible le second !