• [^] # Re: Oh que ça m’énerve se prétendu « bon sens » !

    Posté par . En réponse au journal Énergie nucléaire et bon sens. Évalué à 2.

    J'adore rebondir sur ça.
    Désolé :p

    -> les ogm existaient bien avant qu'on puisse réellement les fabriquer. Auparavant on les fabriquer, mais sans trop savoir comment on faisait, en fait :p
    L'utilisation massive et empirique de la colchicine sur les blés pour accélérer la sélection naturelle a produit des plants génétiquement modifiés. Point barre. A un tel niveau qu'on ne sait même plus trouver la trace du blé originel. (c'est d'ailleurs une "enquête" passionnante)

    Faudrait demandé à un traducteur, mais probable que la cause de ce mélange soit dû à la trad fr. On devrait peut être plutôt dire "organisme modifié par génétique", qui est bien plus précis que "organisme génétiquement modifié", qui ne veut presque rien dire.