Tout le monde sur linuxFR n'est pas censé lire l'anglais couramment
Au collège il y a des cours de langues étrangère, et puis quand on tripote un ordinateur c'est quand-même mieux de lire l'anglais: si tu as zappé l'anglais à l'école c'est pas trop tard pour commencer. Surtout pour un manuel de soft, même si il a été traduit en francais par des contributeurs tout bénévoles tout sympas toussa dont je respecte carrément le travail et l'implication, certaines traductions sont tellement pourries que j'essayais de deviner ce qui était écrit en anglais pour comprendre. J'essayais parceque maintenant j'ai laissé tombé et je lis les docs en anglais: ça fait gagner du temps.
Le bilinguisme est une maladie très répandue sur la planête, heureusement très peu observée en France. On peut en guérir en apprenant une troisieme langue.
[^] # Re: anglais
Posté par jean . En réponse à la dépêche Mon prochain achat ? Un Nook.. Évalué à 4.
Au collège il y a des cours de langues étrangère, et puis quand on tripote un ordinateur c'est quand-même mieux de lire l'anglais: si tu as zappé l'anglais à l'école c'est pas trop tard pour commencer. Surtout pour un manuel de soft, même si il a été traduit en francais par des contributeurs tout bénévoles tout sympas toussa dont je respecte carrément le travail et l'implication, certaines traductions sont tellement pourries que j'essayais de deviner ce qui était écrit en anglais pour comprendre. J'essayais parceque maintenant j'ai laissé tombé et je lis les docs en anglais: ça fait gagner du temps.
Le bilinguisme est une maladie très répandue sur la planête, heureusement très peu observée en France. On peut en guérir en apprenant une troisieme langue.