dans les definitions

avec un peu de chance, dans le blabla que tu as enlevé, tu as la liste des pays ou c'est applicable sinon le paragraphe "droit applicable" semble tres precis sur la localisation.

Ensuite le chapitre "restrictions" semble tres precis sur l'idée de decompiler le produit

sinon, la traduction made in google :

Licence.
Sous réserve des termes et conditions du présent Contrat de Licence, [lacompagnie] Vous concède une licence non exclusive et non transférable qu'à l'intérieur des États-Unis d'Amérique (1) pour installer et exécuter parties lisibles par machine du Logiciel sur un seul ordinateur, et d'utiliser des services web et la documentation du Logiciel, uniquement pour organiser et tenir des tournois qui sont conformes à tous égards (i) avec les orientations de [lacompagnie] pour A en tant que celle-ci peut exister de temps à autre et, ( ii) si vous avez conclu un accord de A, avec un tel à un accord, et (2) à faire une seule copie du Logiciel sous forme lisible à la machine à des fins de sauvegarde uniquement. Nonobstant ce qui précède, dans le cas où [lacompagnie] vous informe de la disponibilité d'une nouvelle version du Logiciel ou toute partie de celle-ci, la licence accordée à vous pour toutes les versions antérieures du Logiciel ou toute partie de celle-ci doit cesser immédiatement et la licence accordée à Vous exprimée ci-dessus dans le présent paragraphe ne s'appliquent que pour cette nouvelle version. Sauf autorisation expresse dans le présent paragraphe, [lacompagnie] Vous accorde aucun droit de toute nature ou dans le Logiciel et Vous ne serez pas réputé acquérir de tels droits implicitement, par l'effet de la loi ou autrement. Titre à l'intérieur et sur le Logiciel, ainsi que les droits qui y sont toutes ou celle-ci, y compris les copyrights, secrets commerciaux et d'autres formes de droits de propriété intellectuelle, restent en [lacompagnie]. En particulier, et sans limitation, Tu n'auras pas le droit de fournir des copies de tout logiciel à des tiers, ou de préparer des travaux dérivés qui en découlent.

Restrictions.
Vous ne pouvez pas (1) décompiler, désassembler ou désosser tout logiciel, sauf dans les cas prévus par la loi applicable malgré cette limitation, (2) modifier, adapter, compléter ou modifier le Logiciel de toute manière, (3) communique les Logiciel sous forme électronique, sous forme imprimée ou autrement, ou (4) louer, prêter, courir, donner accès à ou de permettre l'utilisation du logiciel par ou pour une tierce partie.

Confidentialité.
Vous reconnaissez et acceptez que le Logiciel et toutes les parties de celle-ci sont confidentiels et constituent des secrets commerciaux de [lacompagnie] et vous maintenir en tout temps la confidentialité même en prenant toutes les mesures nécessaires pour préserver la confidentialité, y compris mais non limité à s'abstenir de publier ou de autre forme de divulgation de même pour toute personne sans l'autorisation expresse écrite de [lacompagnie] obtenu au préalable. Toutes les copies, extraits, notes et en incluant un résumé de tout Logiciel devenir et de demeurer en tout temps la propriété de [lacompagnie] et / ou ses sociétés affiliées et sont soumises aux termes du présent Contrat de Licence. Si vous avez conclu un accord concernant le LOGICIEL et toutes les parties de celle-ci est réputée renseignements confidentiels en vertu de tels accord et sous réserve des dispositions de celle-ci régissant l'information confidentielle.

Droit applicable.
Ce Contrat de Licence sera régi et interprété conformément aux lois de l'État de New York, à l'exclusion de ses conflits de lois, tel qu'il est appliqué à des accords exécutés par des résidents de New York et réalisés uniquement dans l'État de New York. Les parties conviennent irrévocablement que les tribunaux étatiques et fédéraux situés dans l'État de New York, Etats-Unis ont la compétence exclusive à l'égard de tout différend qui pourrait découler de ou en rapport avec ce Contrat de licence à l'égard de toute plainte portée contre [lacompagnie] par toi, et doit avoir non compétence exclusive à l'égard de toute réclamation portée contre vous par [lacompagnie]. Vous acceptez de vous soumettre à la compétence personnelle à New York et d'accord pour accepter la signification du processus par la poste dans le pays dans lequel se trouve votre bureau comme indiqué par vous à [lacompagnie]. LES PARTIES RENONCENT PROCÈS AVEC JURY.

Divisibilité.
Si pour une raison quelconque un tribunal de juridiction compétente décide qu'une disposition de ce contrat de licence, ou une partie de celle-ci, d'être invalide ou inapplicable, cette disposition du présent accord de licence doit être appliquée dans la mesure maximale permise afin de donner effet à l'intention des parties , et le reste de ce Contrat de Licence restera en vigueur et de plein effet.