il y a un risque de parler d'un genre d'Entité/Cliché de LA Femme, comme si il n'y en avait qu'une.
Perso, ça ne me choque d'employer le singulier pour désigner toute la population féminine mondiale, de-même qu'on dit "droit de l'homme/Homme... À la limite, dans ce dernier cas, je peux comprendre ceux qui préfèrent dire "droit de l'humain", pour éviter justement de limiter ces droits à la seule gente masculine.
[^] # Re: Well
Posté par windu.2b . En réponse au journal 8 mars 2011 : International Women Day. Évalué à 5.
Perso, ça ne me choque d'employer le singulier pour désigner toute la population féminine mondiale, de-même qu'on dit "droit de l'homme/Homme... À la limite, dans ce dernier cas, je peux comprendre ceux qui préfèrent dire "droit de l'humain", pour éviter justement de limiter ces droits à la seule gente masculine.