Via l'outil de création de livres

Il existe une fonctionnalité bien sympathique qui permet de choisir un ensemble d'articles et de les compiler en un livre.

Tout est expliqué ici : http://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Livres

L'outil propose de générer le document au format OpenOffice.org. Il est alors possible d'exporter en Latex depuis OOo.

L'extension OOo suivante peut s'avérer utile : http://extensions.services.openoffice.org/fr/project/writer2(...)

C'est un peu lourd comme méthode mais c'est à mon avis déjà un net progrès par rapport à du copier/coller.