Une solution

j'ai réécrit la classe MyThread comme ceci:

#!/usr/bin/env python
# -*- coding: utf-8 -*-
import threading, time
import gobject
import gtk
class MyThread:
 def __init__(self, main, nb):
 self.main = main
 self.nb = nb
 self.is_running = False
 def start(self):
 print 'start thread', self.nb
 self.is_running = True
 self.th = threading.Thread(target = self.loop)
 self.th.start()
 def stop(self):
 print 'stop thread', self.nb
 self.is_running = False
 self.th = None
 def loop(self):
 while self.is_running == True:
 gobject.idle_add(self.update_label)
 time.sleep(0.1) 
 def update_label(self):
 # Le but de cette fonction est de montrer comment modifier
 # un objet gtk dans la boucle principale depuis un thread.
 self.main.labels[self.nb-1].set_text(str(time.time()))