Le chiffrement existe depuis bien plus longtemps que l'informatique, et les apports de l'informatique dans ce domaine ne changent rien au besoin de vocabulaire : on a toujours chiffré, et on peut continuer à chiffrer sans changer ce mot qui convient très bien.
Le dictionnaire de l'Académie est vieux ? Et alors, rien n'a changé, on chiffre toujours, on déchiffre toujours, on décrypte toujours. Il n'y a absolument aucun besoin d'introduire de nouveaux mots, synonymes qui plus est, et encore moins de détruire le sens du mot décrypter.
[^] # Re: Chiffrement
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse au message Encryptage de FS et de fichier. Évalué à 3.
Le dictionnaire de l'Académie est vieux ? Et alors, rien n'a changé, on chiffre toujours, on déchiffre toujours, on décrypte toujours. Il n'y a absolument aucun besoin d'introduire de nouveaux mots, synonymes qui plus est, et encore moins de détruire le sens du mot décrypter.