Posté par Obsidian .
En réponse au message zsh.
Évalué à 4.
Attention, le français n'est probablement pas la langue native de l'auteur.
C'est flagrant sur ABCÉlectronique, par exemple, où il y a beaucoup de gens, desormais, qui écrivent depuis l'Afrique du nord et font l'effort de le faire dans leur meilleur français (même si, parfois, ce n'est pas grand chose). Si l'on replace les choses dans leur contexte, certains essais que l'on qualifierait de passable en Île-de-France deviennent assez remarquable, surtout en tenant compte du fait que l'on ne serait probablement pas capables de faire l'inverse.
Ceci dit, il est assez rare que ces gens-là fassent du SMS. Mais bon, même avec Google, maintenant, on ne plus être sûr de rien ...
D'ailleurs, c'est complètement hors-sujet, mais le cas d'ABC est assez intéressant, lui-aussi : c'est l'exemple-type du forum qui est resté très propre pendant un bon bout de temps et qui a viré au trollodrome en quelques mois ...
[^] # Re: pas de langage SMS merci
Posté par Obsidian . En réponse au message zsh. Évalué à 4.
C'est flagrant sur ABCÉlectronique, par exemple, où il y a beaucoup de gens, desormais, qui écrivent depuis l'Afrique du nord et font l'effort de le faire dans leur meilleur français (même si, parfois, ce n'est pas grand chose). Si l'on replace les choses dans leur contexte, certains essais que l'on qualifierait de passable en Île-de-France deviennent assez remarquable, surtout en tenant compte du fait que l'on ne serait probablement pas capables de faire l'inverse.
Ceci dit, il est assez rare que ces gens-là fassent du SMS. Mais bon, même avec Google, maintenant, on ne plus être sûr de rien ...
D'ailleurs, c'est complètement hors-sujet, mais le cas d'ABC est assez intéressant, lui-aussi : c'est l'exemple-type du forum qui est resté très propre pendant un bon bout de temps et qui a viré au trollodrome en quelques mois ...