Dans la version anglaise du compte-rendu, la phrase est « Encourage strong user-level authentication for appropriate applications ». Ce qui ne veut en fait pas dire grand-chose de précis non plus.
Dans le contexte il me semble que ça signifie faire en sorte de pouvoir connaître de manière certaine l'origine d'une connection, les tribunaux ne pouvant pas faire grand chose s'il est possible qu'un utilisateur se fasse passer pour quelqu'un d'autre.
[^] # Re: une question
Posté par Spadone Pascal . En réponse à la dépêche Adieu à l'anonymat sur la toile. Évalué à 10.
Dans le contexte il me semble que ça signifie faire en sorte de pouvoir connaître de manière certaine l'origine d'une connection, les tribunaux ne pouvant pas faire grand chose s'il est possible qu'un utilisateur se fasse passer pour quelqu'un d'autre.