Il faut savoir que big endian et little endian sont des références aux voyages de Gulliver, ou deux tribus d'indiens (les grands-boutiens ou grands-indiens et les petits-boutiens ou petits-indiens) s'affrontaient pour savoir s'il fallait ouvrir les oeufs par le grand bout ou le petit bout. Ceci-dit, c'est vrai que par ailleurs, la traduction laisse à désirer (par ex. on parle du protocole FPT pour FTP je crois).
[^] # Les petits indiens !
Posté par Anonyme . En réponse à la dépêche TCP/IP illustré Vol.1. Évalué à 0.
Il faut savoir que big endian et little endian sont des références aux voyages de Gulliver, ou deux tribus d'indiens (les grands-boutiens ou grands-indiens et les petits-boutiens ou petits-indiens) s'affrontaient pour savoir s'il fallait ouvrir les oeufs par le grand bout ou le petit bout. Ceci-dit, c'est vrai que par ailleurs, la traduction laisse à désirer (par ex. on parle du protocole FPT pour FTP je crois).
--
benj