Il me semble en effet que Christophe Blaess a traduit une grande partie des pages mans, mais je n'en trouve pas trace sur le site. :-/
Si, mais très indirectement : il y a un lien sur le site www.traduc.org qui lui fait le lien avec Christophe.
Par contre l'inverse est plus clair... http://perso.club-internet.fr/ccb/(...)
Christophe gère le projet manpages-fr pour le LDP, ce qui sous-entend un suivi régulier de la part de ceux qui traduisent (pour mettre à niveau lorsqu'il y a modif), ce qui ne semble pas être le cas pour le projet de Gérard.
En espérant que ces projets convergent un jour, ce serait dommage de gâcher...
[^] # Re: Le site de traductions des mans : un an déjà
Posté par Dimitri Robert (site web personnel, Mastodon) . En réponse à la dépêche Le site de traductions des mans : un an déjà. Évalué à 1.
Si, mais très indirectement : il y a un lien sur le site www.traduc.org qui lui fait le lien avec Christophe.
Par contre l'inverse est plus clair... http://perso.club-internet.fr/ccb/(...)
Christophe gère le projet manpages-fr pour le LDP, ce qui sous-entend un suivi régulier de la part de ceux qui traduisent (pour mettre à niveau lorsqu'il y a modif), ce qui ne semble pas être le cas pour le projet de Gérard.
En espérant que ces projets convergent un jour, ce serait dommage de gâcher...