Bah c'est normal ça... screen ne va pas aller vérifier quels programmes tu lances, et se faire chier à savoir sur quelle machine tu es connecté si le programme est ssh. Si screen tourne sur une machine, il affiche le hostname de cette machine, point.
[^] # Re: Une solution
Posté par seeschloss . En réponse au message Screen : le hostname !. Évalué à 3.