Un caractère de directionnalité c'est un caractère (invisible) qui modifie ou renforce la directionnalité de l'écriture. Toutes les langues "Européennes" s'écrivent de gauche à droite. L'Arabe et l'Hébreu s'écrivent de droite à gauche. C'est une directionnalité implicite. Mais il existe des caractères communs (',','(',')','%', etc.) qui n'ont pas de directionnalité implicites et dont la directionalité dépend du contexte (je suis en train d'écrire du Russe ou de l'Arabe ?). Contexte qui peut être un peu compliqué lorsque les langues sont imbriquées (il est courant d'avoir de l'Anglais ou du Français à l'intérieur de l'Arabe, surtout dans le milieu technique...). Quand ça devient vraiment compliqué on utilise ces fameux caractères pour s'en sortir... Ils sont gérés par un algorithme utilisant une pile, et j'ai regretté de ne pas avoir d'aspirine à portée de main lorsque j'ai essayé de le comprendre...
[^] # Re: Scite
Posté par Christophe Discours (site web personnel) . En réponse au message Editeur d'Unicode. Évalué à 4.