Tu as partiellement raison, mais on ne dit pas "enchiffrer" par exemple. On dit "chiffrer" et "déchiffrer". Il y a sûrement d'autres exemples.
Surtout que "codec" est d'origine anglo-saxonne, non ?
Je ne pense pas, c'est un terme utilisé depuis longtemps en français, à l'époque où il y avait moins d'anglicisme dans la technique et dans le langage courant.
De plus, vu que les anglo-saxons disent "encoder" (le truc qui code, pas le verbe) ça serait "encodec" !
[^] # Re: Ortografe
Posté par Olivier Jeannet . En réponse à la dépêche DIvX ;-) 5.0 Is Comming. Évalué à -2.
Tu as partiellement raison, mais on ne dit pas "enchiffrer" par exemple. On dit "chiffrer" et "déchiffrer". Il y a sûrement d'autres exemples.
Surtout que "codec" est d'origine anglo-saxonne, non ?
Je ne pense pas, c'est un terme utilisé depuis longtemps en français, à l'époque où il y avait moins d'anglicisme dans la technique et dans le langage courant.
De plus, vu que les anglo-saxons disent "encoder" (le truc qui code, pas le verbe) ça serait "encodec" !