Vu que tu as Xorg 6.9 (Mandriva 2006), il faut savoir que c'est une version qui n'a pas été livrée... Donc ATI ne fournit des pilotes que pour Xorg 6.8... Je pense que ça dit marcher quand même, mais c'est pas sûr, faudrait voir voir sur les forums si d'autre ont tenté l'aventure.
# Premier problème:
Posté par liberforce (site web personnel, Mastodon) . En réponse au message Probleme carte video ASUS ATI 9600. Évalué à 2.
Si tu veux tenter le coup, consulte http://lea-linux.org/hardware/hard_image/atifglrxrpm.html