Info intéressante, tu m'apprends des trucs. Mais je crois qu'on est quand même loin de la flexibilité des locales GNU et de gettext sur ce point malgré tout. D'abord, bien peu de développeurs ont le reflexe d'internationaliser leurs applis. Ensuite, les applis n'étant pas ouvertes, personne ne peut spontanément traduire une appli comme c'est le cas avec les applis libre (et comme gettext facilite la chose!). Ce point dans l'article reste un gros, un énorme mensonge, même s'il faut un peu nuancer ce que j'ai dit plus haut.
[^] # Re: IP
Posté par Gnurou (site web personnel) . En réponse à la dépêche Pourquoi Microsoft Windows XP Embedded et pas Linux embedded ?. Évalué à 2.