j'ai pourtant de vagues réminiscences de privilégier le 1:
Deux possibilités entre : poste client <=> transformation <=> stockage
1)
saisie : locale => transformation locale vers utf-8 => utf-8
affichage : locale <= transformation utf-8 vers locale => utf-8
2) utf-8 <=> pas de transformation <=> utf-8
contrainte : MySQL 4.1 de mémoire (sinon les recherches ne fonctionnent pas en UTF-8)
Après reste à résoudre le souci du 1) si tu souhaites afficher des caractères en grec et en russe sur la même page, c'est pas gagné...
iconv doit pouvoir aider mais à ce que j'ai lu c'est loin d'être normalisé :-( et je ne sais pas s'il est possible de l'utiliser en php
éventuellement regarder du côté de phpBB2 pour voir comment ils ont procédé vu le nombre de langues qu'ils gèrent ! (le mix de langue ne passe sans doute pas)
# si tu retrouves des liens...
Posté par BAud (site web personnel) . En réponse au message UTF-8. Évalué à 2.
regarde au bas de cette page pour des exemples avec perl déjà (mais je dois être neu2 ça ne m'a pas suffit)
http://dev.eagle-usb.org/wakka.php?wiki=DevLinks(...)
j'ai pourtant de vagues réminiscences de privilégier le 1:
Deux possibilités entre : poste client <=> transformation <=> stockage
1)
saisie : locale => transformation locale vers utf-8 => utf-8
affichage : locale <= transformation utf-8 vers locale => utf-8
2) utf-8 <=> pas de transformation <=> utf-8
contrainte : MySQL 4.1 de mémoire (sinon les recherches ne fonctionnent pas en UTF-8)
Après reste à résoudre le souci du 1) si tu souhaites afficher des caractères en grec et en russe sur la même page, c'est pas gagné...
iconv doit pouvoir aider mais à ce que j'ai lu c'est loin d'être normalisé :-( et je ne sais pas s'il est possible de l'utiliser en php
éventuellement regarder du côté de phpBB2 pour voir comment ils ont procédé vu le nombre de langues qu'ils gèrent ! (le mix de langue ne passe sans doute pas)