xtraceroute est un programme qui est censé afficher un traceroute sur une carte du monde et donc il a besoin de faire le lien IP <-> coordonées géographiques. Pour ça il utilise des requètes DNS LOC et une base de données qui va bien qui est récupérable ici: http://www.dtek.chalmers.se/~d3august/xt/dl/ndg_files.tar.gz(...)
# xtraceroute
Posté par Krunch (courriel, site web personnel) . En réponse au message Informations géographiques. Évalué à 2.
http://www.dtek.chalmers.se/~d3august/xt/(...)
Par ailleurs dans le README.Debian on trouve ceci:
pertinent adj. Approprié : qui se rapporte exactement à ce dont il est question.