• [^] # Re: merci

    Posté par . En réponse à la dépêche Brave GNU World n°32 en français. Évalué à 5.

    > que personne n'a encore traduit par «Brave Monde de GNU n'est Pas Unix

    Brave GNU World est un jeu de mots sur Brave New World qui est le titre original de "Le Meilleur des Mondes" d'Aldous Huxley, donc cette traduction ne serait pas très fidèle...