La seule solution que j'ai trouvé pour éviter ce problème sur un thème que je suis en train de faire, c'est de couper le titre et de remplacer la fin par des points de suspension. C'est pas très élégant, mais bon, c'est bien marqué sur la page de submission de news qu'il faut faire des titres courts.
[^] # Re: Oh la la !
Posté par Netsabes . En réponse à la dépêche La réponse du manager de SourceForge.net à Loïc Dachary à propos de ses critiques sur «La dérive de SourceForge». Évalué à -8.