• [^] # Re: guillemets

    Posté par (site web personnel) . En réponse au journal Microsoft et la Chine. Évalué à 2.

    On mime aussi parfois les guillemets (...) par un geste de l’index et du majeur de chaque main, pour indiquer une citation ou encore sa réserve quant aux mots prononcés.
    source: http://66.46.185.79/bdl/gabarit_bdl.asp?id=3363

    Dans les films américains, la flexion des index et majeurs des deux mains levées pendant qu'on énonce un terme donne bien le sens de la réserve que je n'ai pas réussi à exprimer... À l'écrit ça passe moins bien...

    GNU's Not Unix / LINUX Is Not Unix Xernel