Eh ben... De source sûre (personne hollandaise), ça se dit "d'aille xtra", et l'extrait audio le dit bien avec un "aille" il me semble. "d'eille xtra" s'écrirait du coup "deekstra".
Bon ici, j'ai du néerlandais de La Haye, ça change peut-être selon la région (la personne roule les « r » dans l'extrait audio, donc c'est d'une autre région).
[^] # Re: Ne brillez qu'à moitié
Posté par apostle . En réponse au journal Vous aussi, brillez en société !. Évalué à 1.
Bon ici, j'ai du néerlandais de La Haye, ça change peut-être selon la région (la personne roule les « r » dans l'extrait audio, donc c'est d'une autre région).
Il n'y a que « aille » qui nous aille.