Depuis cette discussion (hier soir donc), j'ai entrepris de faire les choses bien: j'ai trouvé un lien similaire au tien ( http://hugoroy.eu/latex.php ) et j'avoue que ça rend mieux.
Mon babel n'était pas en français correct, mais même en passant correctement en Français, les césures ne sont pas parfaites (j'ai encore des erreurs).
[^] # Re: Comment on compile ?
Posté par Gui13 (site web personnel) . En réponse au journal Mise à dispo des sources Latex de la traduction de The Island. Évalué à 1.
Mon babel n'était pas en français correct, mais même en passant correctement en Français, les césures ne sont pas parfaites (j'ai encore des erreurs).