la novlangue a gagnée
peux-tu m'aider: comment traduirais-tu en français "Piracy" et "Pirates parties" ?
Peut-être que les anglophones ont un terme différent de chez nous, à l'instar de free/libre contre free/gratuit ?
Si ce n'est pas le cas, malheureusement, la novlangue aura même gagné dans la langue anglaise... En même temps, les partis pirates ne se sont pas baptisés partis pour la libération de la contrefaçon !
[^] # Re: Le piratage
Posté par Médéric RIBREUX (site web personnel) . En réponse au journal Piratage et logiciel libre. Évalué à 3.
la novlangue a gagnée
peux-tu m'aider: comment traduirais-tu en français "Piracy" et "Pirates parties" ?
Peut-être que les anglophones ont un terme différent de chez nous, à l'instar de free/libre contre free/gratuit ?
Si ce n'est pas le cas, malheureusement, la novlangue aura même gagné dans la langue anglaise... En même temps, les partis pirates ne se sont pas baptisés partis pour la libération de la contrefaçon !