Ça décrit la machine à états interne à dpkg (hint: RPM fonctionne plus ou moins de la même façon [1]) mais au final, soit la transaction a réussie, soit elle a échouée. Dans la base de données du gestionnaire de paquets, à la fin d'une transaction, un paquet est soit installé, soit il ne l'est pas.
[^] # Re: Simplicité
Posté par GeneralZod . En réponse au journal packagekit c'est utilisable?. Évalué à 2.
Bref, c'est complétement hors sujet.
[1] http://www.rpm.org/wiki/DevelDocs/StateMachines